don't speak

ne parle pas

→ do

phrase Common #2,590

ne parle pas « Don't » avec « speak » sert à former une négation ou un impératif négatif. Le sens de « speak » dépend du contexte : parler à quelqu’un, parler une langue ou prendre la parole.

EN: Don't speak so loudly.

FR: Ne parle pas si fort.

You don't speak dialect anymore?

Tu ne parles plus le dialecte ?

— The World (2004)

You don't speak French?

Tu ne parles pas français ?

— Queen (2014)

We don't speak the same language, but you are my friend.

Nous ne parlons pas la même langue, mais tu es mon ami.

— The World (2004)

Don't speak so loudly.

Ne parle pas si fort.

Don't speak unless you're spoken to.

Ne parle que si on t’adresse la parole.

Don't speak to me with that tone, I'm not a student of yours.

Ne me parle pas sur ce ton, je ne suis pas ton élève.

— The Asthenic Syndrome (1989)

Don't speak French to me.

Ne me parle pas français.

Don't speak about our time that way.

Ne parle pas de notre époque comme ça.

— Decision to Leave (2022)

I know that you don't speak French.

Je sais que tu ne parles pas français.

Please don't speak too quickly.

S'il vous plaît, ne parlez pas trop vite.

We don't speak English at home.

Nous ne parlons pas anglais à la maison.

Don't speak to anybody.

Ne parle à personne.

You don't speak French, do you?

Tu ne parles pas français, n’est-ce pas ?

You don't speak English in your home.

Vous ne parlez pas anglais chez vous.

I'm sorry, I don't speak French.

Je suis désolé(e), je ne parle pas français.

I'm sorry, I don't speak English.

Je suis désolé, je ne parle pas anglais.

Don't speak with your hands in your pockets.

Ne parle pas avec les mains dans les poches.

Don't speak to me like that!

Ne me parle pas comme ça !

— Burnt by the Sun (1994)

We don't speak French at home.

Nous ne parlons pas français à la maison.

Don't speak with your mouth full.

Ne parle pas la bouche pleine.

Don't speak that loud.

Ne parle pas si fort.

My parents don't speak English.

Mes parents ne parlent pas anglais.

Don't speak to the people below.

Ne parle pas aux personnes ci-dessous.

— The Platform (2019)

Don't speak to anyone.

Ne parle à personne.

He don't speak.

Il ne parle pas.

— Mystic River (2003)

Don't speak French.

Ne parle pas français.

Don't speak.

Ne parle pas.

I understand you when you don't speak very quickly.

Je vous comprends quand vous ne parlez pas très vite.

And don't speak Yiddish!

Et ne parle pas yiddish !

— Mother Night (1996)

I guess they don't speak English here.

Je suppose qu'ils ne parlent pas anglais ici.

— Solo Mio (2026)

They don't speak French here.

Ils ne parlent pas français ici.

Don't speak in Japanese.

Ne parle pas japonais.

Don't speak or touch anything.

Ne parle et ne touche à rien.

— Titane (2021)

Don't speak so fast, please.

Ne parle pas si vite, s’il te plaît.

You don't speak English, do you?

Vous ne parlez pas anglais, n’est-ce pas ?

Don't speak of that.

Ne parle pas de ça.

Sorry, I don't speak Greek.

Désolé, je ne parle pas grec.

We don't speak the same language.

Nous ne parlons pas la même langue.

— Wild Strawberries (1957)

Don't speak while eating.

Ne parle pas en mangeant.

You don't speak English.

Vous ne parlez pas anglais.

The dead don't speak.

Les morts ne parlent pas.

I know you don't speak French very well.

Je sais que tu ne parles pas très bien français.

They don't speak English.

Ils ne parlent pas anglais.

We don't speak French.

Nous ne parlons pas français.

Sorry, I don't speak very well Esperanto.

Désolé, je ne parle pas très bien l’espéranto.

We don't speak English.

Nous ne parlons pas anglais.