Yap.Town

too quickly

trop vite

→ too
phrase Rare #21,257
trop vite
EN: Things change too quickly.
FR: Les choses changent trop vite.

He spoke too quickly for the pupils.

Il parlait trop vite pour les élèves.

He spoke too quickly for the students.

Il parlait trop vite pour les étudiants.

Things change too quickly.

Les choses changent trop vite.

Please don't speak too quickly.

S'il vous plaît, ne parlez pas trop vite.

Everything's happening too quickly.

Tout se passe trop vite.

China's developing too quickly.

La Chine se développe trop rapidement.

Time passes too quickly!

Le temps passe trop vite !

Am I speaking too quickly?

Est-ce que je parle trop vite ?

He ate too quickly.

Il a mangé trop vite.

— To Live (1994)

"Don't eat too quickly as I don't want to have to send more right away."

Ne mange pas trop vite, je ne veux pas avoir à t’en renvoyer tout de suite.

— All Quiet on the Western Front (2022)

If I use my right, over too quickly.

Si j'utilise ma droite, c'est trop rapide.

— The Princess Bride (1987)

Like it taste good, but you don't want it gone too quickly, you understand?

Genre, c’est bon, mais tu ne veux pas que ça parte trop vite, tu comprends ?

— Sinners (2025)

I judged you too quickly.

Je t’ai jugé trop vite.

Everything is happening too quickly.

Tout se passe trop vite.