Yap.Town

carnival

carnaval, fête foraine

ˈk ɑ ɹ n ɪ v ə l
noun · singular Uncommon #16,001
carnaval
EN: We watched the carnival parade together.
FR: Nous avons regardé ensemble le défilé du carnaval.
fête foraine
EN: The carnival has rides and games for children.
FR: La fête foraine propose des manèges et des jeux pour les enfants.

Carnival celebrations are being held on the Gran Via.

Les festivités du carnaval se déroulent sur la Gran Via.

— The Skin I Live In (2011)

He has been there since the carnival weekend, Sunday night.

Il est là depuis le week-end du carnaval, dimanche soir.

— The Secret Agent (2025)

Rio's carnival is held in February.

Le carnaval de Rio a lieu en février.

There's a carnival-like atmosphere.

L’atmosphère est digne d’un carnaval.

— No (2012)

We've got a carnival that leaves in the morning.

On a une fête foraine qui part demain matin.

— Toy Story 4 (2019)

You'd think it was a carnival!

On se croirait dans un carnaval !

— Porco Rosso (1992)

The carnival was a real show.

Le carnaval était un véritable spectacle.

— The Secret Agent (2025)

The carnival figures around us bend.

Les figures du carnaval autour de nous se courbent.

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

He is enjoying the carnival.

Il profite du carnaval.

— The Secret Agent (2025)

When the carnival leaves tomorrow, we'll hide right there.

Quand le carnaval partira demain, nous nous cacherons juste là-bas.

— Toy Story 4 (2019)

I met him at Giada Ricci's carnival party.

Je l’ai rencontré à la fête de carnaval de Giada Ricci.

— The Great Beauty (2013)

I hate snow and the carnival.

Je déteste la neige et le carnaval.

Can we go to the carnival, too?

On peut aller à la fête foraine aussi ?

— Toy Story 4 (2019)

How about we go to the carnival?

Et si on allait à la fête foraine ?

— Toy Story 4 (2019)

Mom, can we go to the carnival?

Maman, on peut aller à la fête foraine ?

— Toy Story 4 (2019)

Do you think I would call the father from the carnival if it wasn't serious?

Tu crois que j’appellerais le père du carnaval si ce n’était pas sérieux ?

— The Secret Agent (2025)

Life is a carnival.

La vie est un carnaval.

He went to the carnival party.

Il est allé à la fête du carnaval.

— The Secret Agent (2025)

Then can we go to the carnival?

Alors, est-ce qu’on peut aller à la fête foraine ?

— Toy Story 4 (2019)

This is the carnival of Satan.

C'est le carnaval de Satan.

— Central Station (1998)

What is this, a bloody carnival?

C'est quoi ça, un carnaval sanglant ?

— The English Patient (1996)