are you coming

Are you coming to pick me up?

Est-ce que tu viens me chercher ?

Guido, are you coming up?

Guido, tu montes ?

— 8½ (1963)

Well, are you coming up?

Alors, tu viens ?

— The Return (2003)

Are you coming to the shop with me?

Tu viens avec moi au magasin ?

Are you coming in?

Est-ce que tu viens ?

— Roma (2018)

Are you coming to the Durga Puja party?

Viens-tu à la fête de Durga Puja ?

— Masaan (2015)

Are you coming from somewhere after cutting onions?

Vous venez de quelque part après avoir coupé des oignons ?

— Like Stars on Earth (2007)

"When are you coming to get us?"

Quand venez-vous nous chercher ?

— Society of the Snow (2023)

Are you coming now?

Tu viens maintenant ?

— Gully Boy (2019)

And you, sir, are you coming?

Et vous, monsieur, venez-vous ?

— Masaan (2015)

Are you coming to eat?

Tu viens manger ?

— Juno (2007)

Are you coming with me?

Est-ce que tu viens avec moi ?

Well, are you coming?

Alors, tu viens ?

Are you coming to the river with me?

Tu viens avec moi au bord de la rivière ?

Are you coming alone?

Tu viens seul ?

Are you coming to the store with me?

Tu viens au magasin avec moi ?

Are you coming for a fight?

Tu viens pour te battre ?

— Fearless (2006)

Are you coming shopping with me?

Tu viens faire les courses avec moi ?

Are you coming willingly, or do we have to detain you?

Venez-vous de votre plein gré, ou devons-nous vous retenir ?

Liuda, are you coming?

Liuda, tu viens ?

— Moscow Does Not Believe in Tears (1980)

Are you coming with me to the shop?

Tu viens avec moi au magasin ?

Swordsman Yen, are you coming to grab me?

Maître d'épée Yen, venez-vous me saisir ?

— A Chinese Ghost Story (1987)

Are you coming to the party tomorrow?

Tu viens à la fête demain ?

Are you coming or do you prefer to stay in the shop?

Vous venez ou vous préférez rester dans le magasin ?

Are you coming down into the pit?

Tu descends dans la fosse ?

— The Princess Bride (1987)

Are you coming up?

Tu arrives ?

Are you coming on Skype or do you prefer to translate sentences on Tatoeba?

Vous utilisez Skype ou vous préférez traduire des phrases sur Tatoeba ?

We are going to the fair; are you coming?

Nous allons à la foire ; tu viens ?

So, are you coming or what?

Alors, tu viens ou quoi ?

— Return to Silent Hill (2026)

Are you coming to Moscow some time?

Vous venez à Moscou un jour ?

— Loveless (2017)

Marie, are you coming?

Marie, tu viens ?

— Who Am I (2014)

Are you coming, storyteller?

Tu viens, conteur ?

— Mirage (2018)

Are you coming with or crashing here?

Tu viens avec nous ou tu t'installes ici pour dormir ?

— A Coffee in Berlin (2012)

Todd, are you coming tonight?

Todd, tu viens ce soir ?

— Dead Poets Society (1989)

I want to see all of India, are you coming with me?

Je veux voir toute l'Inde ; tu viens avec moi ?

— Devdas (2002)

Are you coming to the party tonight?

Tu viens à la fête ce soir ?

— Everything Everywhere All at Once (2022)

Are you coming or not?

Tu viens ou pas ?

Are you coming darling?

Tu viens, chérie ?

— Don't Look Now... We're Being Shot At! (1966)

What time are you coming?

À quelle heure arrivez-vous ?

What time are you coming to pick me up?

À quelle heure viens-tu me chercher ?