to detain

retenir, garder en détention

d ɪ ˈt e ɪ n
verb Rare #34,556
retenir, garder en détention S’emploie souvent lorsque la police empêche quelqu’un de partir.
EN: The police can detain him for questioning.
FR: La police peut le retenir pour l’interroger.
Conjugation of detain
Indicative past
Past
detain

Then I do not think that I need to detain you longer.

Alors, je ne pense pas avoir besoin de vous retenir plus longtemps.

Detain Detective Diallo and Robert Nelson.

Détenez en détention l'inspecteur Diallo et Robert Nelson.

— Mercy (2026)

Are you coming willingly, or do we have to detain you?

Venez-vous de votre plein gré, ou devons-nous vous retenir ?

Detain this one.

Détenez celui-ci.

— Leviathan (2014)

You have no right to detain those children!

Vous n'avez pas le droit de détenir ces enfants !

— La Dolce Vita (1960)

Sounds similar to