ไปรอ

ส่วนคนที่เหลือไปรอลุ้นปีหน้า

As for everyone else, they’ll have to wait and see what happens next year.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

นายไปรอตรงนั้น

Go wait over there.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

ชิฮิโร่ งั้นลูกไปรอในรถ

Chihiro, then go wait in the car.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ไปรอข้างโทรศัพท์

Go wait by the phone.

— ดวงดาวเล็กๆ บนผืนโลก (2007)

ไปรอข้างล่างค่ะ

I'll wait downstairs.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ในเพลาที่ทัพอ้ายมังมหานรธา มันไปรอตีกรุงศรี

At the time when Maha Nawrahta’s army went to wait to attack Ayutthaya.

— Bang Rajan (2000)

เขาไปทุกวัน เขาคงไปรอพบใคร

He goes every day. He must be going to wait for someone.

— La Nuit américaine (1973)

ไปรอเข้าฉากกัน

Let's go wait for our cue to go on set.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ไปรอเราตรงทางออก

Go wait for me by the exit.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

แล้วไปรอฉันข้างบน

Then go wait for me upstairs.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)