axle, shaft, time, period
เพลานี้ลูกได้สะกดวิญญาณสีกานากไว้ในกระดูกหน้าผากชิ้นนี้แล้ว
I have now bound the spirit of Sikanak within this piece of forehead bone.
— นางนาก (1999)
เพลามือก่อน
Take it easy for now.
— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)
นี่ก็ผ่านมากี่เพลาแล้ว
How long has it been?
— พี่มาก..พระโขนง (2013)
ได้เพลาแล้ว
It’s time.