เราพบ

we meet

→ เรา
phrase Uncommon #4,501
we meet พบ can also mean “find.” With กัน after it, เราพบกัน means “we meet each other” or “we met.”
TH: เราพบพวกเขาที่สถานี
EN: We met them at the station.

เราพบหมอเลดี้ให้คุณแล้ว และคุณมีนัดกับเธอพรุ่งนี้

We found a female doctor for you, and you have an appointment with her tomorrow.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เราพบแล้ว

We found it.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

อึของคุณเพียงพอ ตอนนี้, เราพบใคร?

Your poop is enough. Now, who are we meeting?

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

เราพบพวกเขาใกล้ๆ ค่ายครับ

We found them near the camp.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

เราพบสารบางอย่างในเลือดทุกคนเลยครับ

We found a certain substance in everyone’s blood.

— The Murderer (2023)

เราพบปัญหาเล็กน้อย

We encountered a minor issue.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ตำรวจเราพบหลักฐานใหม่ในทุ่งนาครับ

Officer, we found new evidence in the rice field.

— The Murderer (2023)

เราพบเหยื่อ

We found a victim.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เราพบดีเอ็นเอคนอื่นในเล็บคุณคี โดซูครับ

We found someone else’s DNA under your fingernails, Mr. Ki Do-su.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

เราพบเจ้าหน้าที่อยู่หลังภูเขา

We found an officer behind the mountain.

— เล่ห์ราคะ (2007)

เราพบกุญแจ

We found the key.

— Ne le dis à personne (2006)

เราพบมันแล้วทางนี้

We found it over here.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ที่มุมถุง เราพบเศษขนม และเกล็ดน้ำตาลจำนวนหนึ่ง

At the corner of the bag, we found some crumbs and sugar granules.

— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)

เราพบมันแล้ว

We found it.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

จากวันที่เราพบ จนถึงวันที่ชะตาชีวิตของเราผูกพันกัน ฉันไม่เสียใจเลยสักวินาทีเดียว

From the day we met until the day our destinies became intertwined, I haven’t regretted a single second.

— ปลายักษ์กับบีโกเนีย (2016)