อยู่ตรงไหน

นายคิดว่าลูกต่อไปจะอยู่ตรงไหน

Where do you think the next ball will be?

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

โจบูทูปากิเห็นและรู้ทุกอย่างเธอรู้ว่าพวกคุณชอบอะไรจุดเปราะบางพวกคุณอยู่ตรงไหน

Jobu Tupaki sees and knows everything. She knows what you like and where your vulnerabilities lie.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ปากเธออยู่ตรงไหนนะ

Where is your mouth again?

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

แต่มันอยู่ตรงไหนแน่?

But where exactly is it?

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

ซึ่งใช้หมึกพิเศษพิมพ์เลขบัญชีลงบนเช็คหมายเลขบัญชีอยู่ตรงไหน

It uses special ink to print the account number on the check. Where is the account number located?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เธอแน่ใจได้ยังไงว่าเธออยู่ตรงไหน

How can you be sure where you are?

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

อนาคตอยู่ตรงไหนกัน

Where is the future?

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

แบบว่าพี่รั่วซีโต๊ะสามอยู่ตรงไหน

Um, Ruoxi, where is table three?

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

แล้วฉันอยู่ตรงไหนล่ะ?

Then where am I?

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

นี่อยู่ตรงไหน?

Where is this located?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)