จะได้รู้ว่า

ลองไปปรับตัวกับภาษาดู แล้วจะได้รู้ว่าจริงๆ แล้วชอบหรือไม่ชอบ

Try immersing yourself in the language, and then you’ll find out whether you really like it or not.

— One for the Road (2022)

แล้วจะได้รู้ว่าใครผิดใครถูก

Then we'll find out who's right and who's wrong.

— 6ixtynin9 (1999)

หรือไม่ก็ เขาจะได้รู้ว่าผมคือใคร ในท่ามกลางฝูงชน

Otherwise, they'll know who I am among the crowd.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

คุณจะได้รู้ว่า ฉันอยู่ตรงไหน

You’ll find out where I am.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

พวกเราจะได้รู้ว่าควรส่งอะไรไปช่วย

We'll find out what we should send to help.

เราจะได้รู้ว่ามันมีอะไร

We'll find out what's in it.

— ปิดตึกสยอง (2007)

แล้วน้องเมย์ไหนอยากอยู่ไม้ไหนล่ะ พี่จะได้รู้ว่าต้องยืนตรงไหนน่ะ

So, May, which spot do you want to be in? That way I’ll know where to stand.

— May Who? (2015)

ขอใบเสร็จหน่อย เพื่อที่ผมจะได้รู้ว่าผมจะต้องไปรับที่ไหน

Could I have a receipt so I’ll know where to pick it up?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

มึงจะได้รู้ว่ามึงแพ้อะไร

You’ll find out what you’re allergic to.

— Mary Is Happy, Mary Is Happy (2013)

จะได้รู้ว่าตัวเองกำลังทำอะไรอยู่

That way, you'll know what you're doing.