รอยเท้า

แต่ก่อนเขาสะสมรอยเท้านะ

He used to collect footprints.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ฟัง พบรอยเท้านี้ที่ใกล้ๆ ศพของเฮเองซูก

Listen, we found this footprint near Hyeon-su’s body.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

มีรอยเท้าเพิ่ม

There are more footprints.

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

มันคือรอยเท้า

It's a footprint.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

"ต้องเป็นผู้ที่ตามรอยเท้าของพระเจ้า ถึงจะปฏิบัติได้.."

You have to follow in God's footsteps in order to put it into practice.

— ขุมทรัพย์สุดขอบฟ้า 3 ศึกอภินิหารครูเสด (1989)

รอยเท้ายังอยู่เลยเนี่ย

The footprints are still here.

— A Little Thing Called Love (2010)

มีรอยเท้ามั้ย

Are there any footprints?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

และนั่นเป็นรอยเท้าของเจ้าหญิง

And those are the princess's footprints.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)

หรือ มีรอยเท้าทิ้งไว้ในที่เกิดเหตุ ใช่มั้ยครับ?

Or there were footprints left at the crime scene, right?

— ฮีโร่ (2002)

รอยเท้าของจริง

A real footprint

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)