พิกัด

นี่ยานเอ็นเตอร์ไพรส์บอกพิกัดของคุณได้มั้ย

This is the Enterprise. Can you give me your coordinates?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

คุณมีพิกัดที่จะบีมเจเนซิสไปก่อนอื่นนะกัปตันฆ่านายพลเคิร์กซะ

You have the coordinates to beam Genesis to. First, Captain, kill General Kirk.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

แค่บอกพิกัดของคุณมาเราจะบีมคุณขึ้นยาน

Just give us your coordinates, and we'll beam you aboard the ship.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ถึงพิกัดปลายทางแล้ว

You’ve arrived at your destination.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ก็หาพิกัดจากมือถือฉันสิวะ

Then just find my location from my phone, for fuck's sake.

— นักฆ่าฉายาเงียบ (2010)

พิกัดเหล่านี้อยู่ลึกเข้าไปในเร็กกูล่า

These coordinates are deep inside Regula.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

เชคอฟแน่ใจเหรอว่านี่เป็นพิกัดที่ถูกต้อง

Chekhov, are you sure these are the correct coordinates?

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

ไม่มีมันเราไม่สามารถควบคุมพิกัดปล่อยเครื่องยนต์

Without it, we can't control the engine launch coordinates.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

ผมจะส่งพิกัดผมให้คุณบอกเขาให้มาหาผม

I’ll send you my location. Tell him to come to me.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)