บอกเขาให้

บอกเขาให้โทรหาฉัน โอเคไหม

Tell him to call me, okay?

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ฉันบอกเขาให้พยายามเฉพาะวันอาทิตย์

I told him to try only on Sundays.

— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)

บอกเขาให้จัดการเรื่องซาลิน่า

Tell him to take care of the Salina matter.

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ผมจะส่งพิกัดผมให้คุณ บอกเขาให้มาหาผม

I’ll send you my location. Tell him to come to me.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เมื่อกี้ฉันโทรไปบอกเขาให้เขารอ

I just called and told him to wait.

— 6ixtynin9 (1999)

บอกเขาให้อยู่เฉยๆ

Tell him to stay put.

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

บอกเขาให้ไปไกล ๆ เลย

Tell him to go away.

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

ระวี ช่วยบอกเขาให้เร็วขึ้นอีก

Rawee, please tell him to hurry up a little more.

— สดุดีวันวาน (2006)