make sure that
เขาทำให้แน่ใจว่าจะไม่มีการค้าขายใด ๆ
He made sure there would be no trade.
ผมต้องการทำให้แน่ใจว่า ยังมีปลา อิชิกากิ อยู่เหรอป่าว
I want to make sure there are still Ishigaki fish, right?
— ฮีโร่ (2002)
ทำให้แน่ใจว่าญาติผู้ตายจะไม่เห็นร่างกายที่เปื่อย
Make sure the deceased’s relatives don’t see the decomposing body.
— ความสุขนั้นนิรันดร (2008)
พ่อมักจะบังคับให้หนูฟังพ่อ แต่ พ่อก็ทำให้แน่ใจว่า ความตายก็ต้องฟังพ่อ
Dad often forces me to listen to him, but he also makes sure that even death has to listen to him.
— पीकू (2015)
เป้าหมายของพวกแห่งระฆังคือทำให้แน่ใจว่าโลกจะไม่เปลี่ยนแปลง
The goal of the Bell faction is to make sure the world never changes.