มันไม่สมเหตุสมผล

it doesn't make sense

→ มัน
phrase Rare #16,569
it doesn't make sense Used to say that something is unreasonable or illogical.
TH: คำอธิบายนี้มันไม่สมเหตุสมผล
EN: This explanation doesn't make sense.

มันไม่สมเหตุสมผลเลยซักนิด

It doesn’t make any sense at all.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

มันไม่สมเหตุสมผลที่ผู้ตาย จะพกมีดแบบนี้

It doesn't make sense for the deceased to have been carrying a knife like this.

— ฮีโร่ (2002)

มันไม่สมเหตุสมผล

It doesn't make sense.

— Ne le dis à personne (2006)

มันไม่สมเหตุสมผลเลย

That doesn't make any sense at all.

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)