ทำงานที่นี่

ปิดโทรศัพท์ซะแล้วบอกมาซิว่า ทำงานที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว

Turn off the phone, then tell me how long you’ve worked here.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ขอให้ฉันทำงานที่นี่

Let me work here.

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ก็ตั้งแต่ฉันให้เขาทำงานที่นี่ปีที่แล้ว

Ever since I had him work here last year.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

งั้นตอนทำงานที่นี่ เธอก็ขโมยของกินทุกวัน

So you steal food here every day while you're working.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ผู้หญิงที่ทำงานที่นี่น่ะเหรอ

The woman who works here?

— เจ้าหญิงจิตวิญญาณแห่งพงไพร (1997)

หนูก็ไม่อยากทำงานที่นี่หรอก

I don't want to work here either.

— पीकू (2015)

ฉันอยากทำงานที่นี่!

I want to work here!

— มิติวิญญาณมหัศจรรย์ (2001)

ไม่มีใครห้ามคนตาบอดทำงานที่นี่

No one stops blind people from working here.

— จอมใจบ้านมีดบิน (2004)

ภรรยาผมทำงานที่นี่

My wife works here.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ฉันจะทำงานที่นี่ให้ดีที่สุด

I’ll do my best at work here.

— ฮีโร่ (2002)

คุณจะสนุกกับการทำงานที่นี่

You will enjoy working here.

ลูกชายผมยังอยู่ในโลก ผมต้องมาทำงานที่นี่

My son is still alive, and I have to work here.

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

รู้นะว่าที่มาทำงานที่นี่เพราะมันสบาย

I know you came to work here because it’s easy.

— Fast & Feel Love (2022)