ลูกชายผม

แต่ลูกชายผม กำลังจะโตเป็นแบบอเมริกัน

But my son is growing up to be American.

— ชิวหาไร้รส (1994)

ไม่ ลูกชายผมมันไม่ได้ความหรอก

No, my son is hopeless.

— ทิ้งรักที่โตเกียว (1953)

คุณจะทำอะไรลูกชายผม

What are you going to do to my son?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

คาร์ลิโตส มิเกล ปาเอซ ลูกชายผม

Carlitos Miguel Paez, my son.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

แล้วลูกชายผมล่ะ?

What about my son?

— อัศจรรย์แดนฝัน มหัศจรรย์เขาวงกต (2006)

และลูกชายผมแฟรงค์จูเนียร์..

And my son, Frank Jr.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

เขาลูกชายผมนะ

He's my son.

— Tropa de Elite 2 (2010)

ลูกชายผมชอบกินน่ะ

My son likes to eat.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ผมอยากเล่าความจริงเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับลูกชายผม

I want to tell the truth about what happened to my son.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ลูกชายผมกลัวผม

My son is afraid of me.

— Tropa de Elite 2 (2010)