มานานเท่าไหร่แล้ว

คุณคุยกับทอมมานานเท่าไหร่แล้ว?

How long have you been talking to Tom?

ปิดโทรศัพท์ซะแล้วบอกมาซิว่า ทำงานที่นี่มานานเท่าไหร่แล้ว

Turn off the phone, then tell me how long you’ve worked here.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

คุณอยู่ต่างประเทศมานานเท่าไหร่แล้ว?

How long have you been abroad?

คุณรอรถเมล์มานานเท่าไหร่แล้ว?

How long have you been waiting for the bus?