หนีทัพ

พวกทหารหนีทัพก็เร่ร่อนอยู่ตามพื้นที่ชนบท

The deserters wandered around the countryside.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

หนีทัพซ้ำแล้วซ้ำเล่า

He deserted the army again and again.

— Der Hauptmann (2018)

ใช่, คุณคงเห็นแล้ว กับนักโทษที่หนีทัพพวกนั้น เรามีสงครามในแนวหน้าของเราเอง

Yes, you’ve probably seen them already—the deserters. We have a war on our own front.

— Der Hauptmann (2018)

แต่พวกหนีทัพต้องตาย,

But deserters must die.

— Der Hauptmann (2018)

เรากำลังเอาตัวพวกหนีทัพไปเข้าแคมป์

We're taking the deserters to camp.

— Der Hauptmann (2018)

หนีทัพ

Desert the army

— Der Hauptmann (2018)

แกหนีทัพ

You’re a deserter.

— Der Hauptmann (2018)