หนีทัพ

deserter

→ หนี
phrase Rare #11,374
deserter Refers to a soldier who abandons military service or flees from the army; it can also be used as a verb meaning “to desert.”
TH: ทหารที่หนีทัพถูกจับได้เมื่อวานนี้
EN: The deserter was captured yesterday.

แกหนีทัพ

You’re a deserter.

— Der Hauptmann (2018)

หนีทัพ

Desert the army

— Der Hauptmann (2018)

แต่พวกหนีทัพต้องตาย,

But deserters must die.

— Der Hauptmann (2018)

พวกทหารหนีทัพก็เร่ร่อนอยู่ตามพื้นที่ชนบท

The deserters wandered around the countryside.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)