ทำบ้าอะไร

ฉันทำบ้าอะไรของฉัน

What the hell am I doing?

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

คุณไปทำบ้าอะไรที่ชิคาโก้?

What the hell are you doing in Chicago?

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

พี่ทำบ้าอะไร

What the hell are you doing?

— Raw (2017)

นายคิดว่ามันไปทำบ้าอะไร

What the hell do you think it's doing?

— คนล้างคนเลว (2007)

ฉันทำบ้าอะไรอยู่ในหมู่บ้านวะ

What the hell am I doing in this village?

— ผู้ชายปาฏิหาริย์ (2014)

เราไม่รู้ว่าเธอจะทำบ้าอะไร

We don't know what the hell she's going to do.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

นายจะไปทำบ้าอะไรที่นั่น

What the hell are you going to do there?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ทำบ้าอะไรของนายน่ะ

What the hell are you doing?

— A Taxi Driver (2017)

คุณจะทำบ้าอะไร

What the hell are you doing?

— อสูรนรกกลายพันธุ์ (2006)

แกมาทำบ้าอะไรที่นี่

What the hell are you doing here?

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

นายทำบ้าอะไร

What the hell are you doing?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

มายืนกลางถนนทำบ้าอะไรของแกวะ

What the hell are you doing standing in the middle of the road?

— วิ่งสู้ฟัด (1985)

ทำบ้าอะไรของแม่เนี่ย?

What the hell is Mom doing?

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

ใครให้มึงมาทำบ้าอะไร

Who told you to come here and do this stupid shit?

— เกมโหดล่าโหด (2010)

พวกคนจีนทำบ้าอะไรอยู่

What the hell are those Chinese people doing?

— ฝ่ามหันตภัยเพลิงสุริยะ (2023)

เขาไปทำบ้าอะไรที่นั่น

What the hell is he doing there?

— เกมโหดล่าโหด (2010)