these (ones)
Éstos son muy grandes.
These are very big.
— Nadie sabe (2004)
Quiero éstos.
I want these.
Éstos son tuyos.
These are yours.
Dame uno de éstos, por favor.
Give me one of these, please.
Por favor, llévese éstos.
Please take these.
— Despedidas (2008)
Éstos no son tus tenedores.
These are not your forks.
Oye, ¿y con éstos qué hacemos?
Hey, what do we do with these?
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Tememos éstos.
We fear these.
— Casi famosos (2000)
Quizá pueda usar éstos para su libro.
Maybe you can use these for your book.
Éstos están buenos.
These are good.
Listo, avisa a éstos.
All set—let them know.
— Los lunes al sol (2002)
Yo hice éstos.
I made these.
Si usted es el sheriff, meta a éstos bajo tierra.
If you're the sheriff, put these guys six feet under.
— Por un puñado de dólares (1964)
Hace un rato, vi tres mantos como éstos.
A little while ago, I saw three cloaks like these.
— Hasta que llegó su hora (1968)
Éstos los hice yo.
I made these myself.
Los padres y los adultos castigan a sus hijos cuando éstos mienten.
Parents and adults punish their children when they lie.
Cualquiera de éstos.
Any of these.
— Malcolm X (1992)
Nunca he visto uno de éstos hasta ahora.
I've never seen one of these before.
Lo he ganado todo con éstos.
I've won it all with these.
— La strada (1954)
Hay que elegir entre éstos.
You have to choose between these.
— La noche americana (1973)
Éstos servirán también.
These will work too.
— Good bye, Lenin! (2003)
Ninguno de éstos es mío.
None of these are mine.
Quisiera tres de éstos.
I’d like three of these.
Ya tengo uno de éstos.
I already have one of these.
Fíjate en éstos.
Look at these.
Mira éstos.
Dígame, de todos éstos, ¿cuál es su preferido?
Tell me, of all these, which is your favorite?
— Un día de furia (1993)
Por favor, deme uno de éstos.
Please give me one of these.
Éstos funcionan mejor de lo que esperaba.
These work better than I expected.
Puedes coger los tres libros que quieras de entre éstos.
You can take any three books you want from these.
Los padres y adultos castigan a los niños cuando éstos dicen mentiras.
Parents and adults punish children when they tell lies.
Mejor como con éstos.
Better like with these.