quizá pueda

Quizá pueda ayudarle.

Perhaps I can help you.

— Tropa de élite (2007)

Quizá pueda pedirle que la lleve.

Maybe she can ask him to give her a ride.

— RRR (2022)

Quizá pueda hablar con el jefe para ver si lo deja ir.

Perhaps I can talk to the boss to see if he'll let him go.

— Tropa de élite (2007)

Quizá pueda usar éstos para su libro.

Maybe you can use these for your book.

Quizá pueda llegar hasta allí por la carretera de la montaña.

Perhaps I can get there by way of the mountain road.

— Ponyo en el acantilado (2008)

Y quizá pueda mostrarte algo.

And maybe I can show you something.

— Victoria (2015)

Quizá pueda conseguirme una novia.

Maybe I can get a girlfriend.

Quizá pueda sacar alguno de la prisión.

Perhaps I can get someone out of prison.

— ¡Vivir! (1994)

Quizá pueda hacerlo una vez más.

Maybe I can do it one more time.

— Mike y Nick y Nick y Alice (2026)