take it (with you)
Pague la fianza y llévese la chica por ahora.
Pay the bail and take the girl for now.
— Masaan (2015)
Llévese a sus hombres al cuartel general.
Take your men to headquarters.
— La vida de los otros (2006)
Llévese el chubasquero por si llueve.
Bring your raincoat in case it rains.