Yap.Town

tu habitación

your room

→ tu
phrase Common #5,895
your room Often means 'your bedroom' in a home.
SP: Deja la mochila en tu habitación.
EN: Leave your backpack in your room.

No debería tener que decirte que mantengas limpia tu habitación.

I shouldn't have to tell you to keep your room clean.

Si no tienes nada que hacer, mira el techo de tu habitación.

If you have nothing to do, stare at your bedroom ceiling.

Ve a tu habitación y cierra la puerta.

Go to your room and close the door.

Tom, ¿por qué no te vas a tu habitación?

Tom, why don’t you go to your room?

Me encantaría ver tu habitación.

I'd love to see your room.

— Mañana empieza todo (2016)

Ordena tu habitación, Louie.

Tidy your room, Louie.

No olvides ordenar tu habitación.

Don't forget to tidy your room.

Te llevaré a tu habitación.

I'll take you to your room.

Tu habitación es el doble de grande que la mía.

Your room is twice as big as mine.

Tu habitación está libre.

Your room is available.

— Suspiria (1977)

Vuelve a tu habitación, Paula.

Go back to your room, Paula.

— Volver (2006)

Limpia tu habitación, por favor.

Clean your room, please.

Ve a tu habitación, por favor.

Go to your room, please.

— Khrustalyov, mi coche! (1999)

Debes dejar tu habitación ordenada.

You must leave your room tidy.

El piso de arriba sera tu habitación.

The upstairs floor will be your room.

— El recuerdo de Marnie (2014)

Solía ser tu habitación, ¿no?

It used to be your room, didn't it?

— El recuerdo de Marnie (2014)

Tu habitación es más grande que la mía.

Your room is bigger than mine.

Usted sabe que estoy tomando tu habitación?

Do you know I'm taking your room?

— Intocable (2011)

Me gustaría ver tu habitación.

I’d like to see your room.

Tu habitación tiene que mantenerse siempre limpia.

Your room must always be kept clean.

Te llevaran a tu habitación.

They will take you to your room.

— Don Juan DeMarco (1994)

Aquí tienes la llave de tu habitación.

Here is your room key.

Te llevará a tu habitación.

They'll take you to your room.

— Por un puñado de dólares (1964)

Ésta es tu habitación.

This is your room.

Sí, excepto las cosas de tu habitación.

Yes, except for things in your room.

— Naturaleza muerta (2006)

El mundo entero desde tu habitación.

The whole world from your room.

— La ciudad de las estrellas (La La Land) (2016)

Mahito, esta es tu habitación.

Mahito, this is your room.

— El chico y la garza (2023)

Ésta será tu habitación.

This will be your room.

— Por un puñado de dólares (1964)

Tu habitación estará en el segundo piso, junto a la escalera principal.

Your room will be on the second floor, next to the main staircase.

Tu habitación.

Your room.

— Contra la pared (2004)

Puljaria, llévatelo a tu habitación de luna de miel.

Puljaria, take him to your honeymoon suite.

— P.K. (Peekay) (2014)

Ve a tu habitación, muchacho.

Go to your room, boy.

— Detrás del sol (2001)

Y ésta es tu habitación.

And this is your room.

— American Gangster (2007)

Hoy voy a limpiar tu habitación.

Today I’m going to clean your room.

Ah, tu habitación no está libre.

Ah, your room is not free.

— Suspiria (1977)

Ves a hacer tus deberes a tu habitación.

Go do your homework in your room.

— El odio (1995)

Debes limpiar tu habitación.

You need to clean your room.

Ordena tu habitación.

Tidy your room.

Tu habitación es grande.

Your room is big.

Tu habitación está sucia.

Your room is dirty.

Vete a tu habitación.

Go to your room.

Subamos a tu habitación.

Let's go up to your room.

— Aún estoy aquí (2024)

Vuelve a tu habitación.

Go back to your room.

— La linterna roja (1991)

Limpia tu habitación.

Clean your room.

Ve a tu habitación.

Go to your room.

— Aún estoy aquí (2024)

Ésta es tu habitación, Malcolm, sé que la mantendrás limpia.

This is your room, Malcolm, I know you'll keep it clean.

— Malcolm X (1992)

Vamos a tu habitación.

Let's go to your room.

Solo tienes que ordenar tu habitación.

You just need to tidy your room.

Tu habitación es una pocilga.

Your room is a pigsty.

Tu habitación ya no está vacía.

Your room is no longer empty.

Esta es tu habitación.

This is your room.

— System crasher (2019)