is free
El camino está libre.
The way is clear.
Usted está libre mañana.
You are free tomorrow.
La de arriba está libre.
The one above is free.
— Queen (2014)
¿Esa cama está libre?
Is that bed free?
— Adiós, muchachos (1987)
El sábado es cuando mi padre está libre.
Saturday is when my father is free.
¿La entrada está libre?
Is admission free?
— ¿Está funcionando esto? (2025)
Tu habitación está libre.
Your room is available.
— Suspiria: Alarido (1977)
El asiento está libre, ¿verdad?
The seat is free, right?
— Se levanta el viento (2013)
Nuestro carril está libre.
Our lane is clear.
— Marty Supremo (2025)
Mi padre está libre el sábado.
My father is free on Saturday.
Está libre para interpretación.
It’s open to interpretation.
¡Roxie Hart está libre!
Roxie Hart is free!
— Chicago (2002)
El sábado es el día en el que él está libre.
Saturday is his day off.
Esta bolsa de basura de plástico está libre de productos químicos peligrosos.
This plastic garbage bag is free of hazardous chemicals.
¿Entonces, su habitación está libre?
So, is your room available?
Él está libre hoy.
He is free today.
Ah, tu habitación no está libre.
Ah, your room is not free.
¿Por qué está libre para matarme?
Why is he free to kill me?
— Такси-блюз (1990)
La habitación está libre.
The room is free.
Está libre, ¿no?
It's free, isn't it?
— Zárójelentés (2020)
¿Cuál está libre?
Which one is available?
— Roma città aperta (1945)
Usted está libre de toda responsabilidad.
You are free from all responsibility.
Su mesa ya está libre también.
Your table is free now, too.
— Toni Erdmann (2016)
¡Vamos, está libre!
Come on, it’s free!
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Ningún lado está libre de culpa.
Neither side is free of blame.
¡Horse está libre!
The horse is available!
— El sonido de la muerte (2026)
Señorita, ¿está libre?
Miss, are you available?
— Астенический синдром (1989)
Esta frase está libre de errores gramaticales.
This sentence is free of grammatical errors.
Está libre.
He's free.
— El salario del miedo (1953)
Ángel está libre.
Angel is free.
— Durante la tormenta (2018)