mantendrás

you will keep, you will maintain

m a n t e n ˈd ɾ a s → mantener
mantendr keep; maintain + ás you will (future)
verb · second singular · future indicative Rare #47,778
you will keep, you will maintain Future tense (tú form) of "mantener".
SP: ¿Mantendrás el secreto?
EN: Will you keep the secret?
Conjugation of mantener
Indicative future
SingularPlural
First mantendré mantendremos
Second mantendrás
Third mantendrá mantendrán
Subjunctive future
SingularPlural
First mantendré mantendremos
Second mantendrás
Third mantendrá mantendrán

Nunca mantendrás ese ritmo.

You'll never keep up that pace.

— La princesa Mononoke (1997)

Te lo contaré sólo si me prometes que lo mantendrás en secreto.

I'll tell you only if you promise to keep it a secret.

Ésta es tu habitación, Malcolm, sé que la mantendrás limpia.

This is your room, Malcolm, I know you'll keep it clean.

— Malcolm X (1992)

Bien, Malcolm, tu seto ha sido retirado y creo que te mantendrás fiel.

Well, Malcolm, your hedge has been removed and I think you'll stay true to yourself.

— Malcolm X (1992)

Sounds similar to