Yap.Town

me gustaría ver

I would like to see

→ me
phrase Common #5,069
I would like to see A polite way to express a desire or request.
SP: Me gustaría ver el menú, por favor.
EN: I would like to see the menu, please.

Un día me gustaría ver la Tierra desde el espacio.

One day I would like to see Earth from space.

Me gustaría ver a Tom una vez más.

I’d like to see Tom one more time.

Me gustaría ver a tu hermana.

I’d like to see your sister.

Y me gustaría ver a un médico.

And I would like to see a doctor.

— ¡Que te den profe! (2013)

Me gustaría ver las fotos.

I’d like to see the photos.

— No se lo digas a nadie (2006)

Me gustaría ver qué piensa hacer.

I'd like to see what you're planning to do.

Recuerdo que tenías una cámara y me gustaría ver lo que grabaste.

I remember you had a camera and I'd like to see what you recorded.

— Love Actually (2003)

Me gustaría ver a Kylie Minogue.

I'd like to see Kylie Minogue.

Me gustaría ver a la directora.

I would like to see the director.

Me gustaría ver alguna prueba.

I’d like to see some proof.

Me gustaría ver la Estatua de la Libertad.

I would like to see the Statue of Liberty.

Me gustaría ver mi dibujo.

I would like to see my drawing.

— Titanic (1997)

Me gustaría ver tu habitación.

I’d like to see your room.

Me gustaría ver a Tom de nuevo algún día.

I’d like to see Tom again someday.

Me gustaría ver a muchas mujeres y elegir a mi mujer ideal.

I would like to meet many women and choose my ideal woman.

— Audition (2000)

Me gustaría ver el festival.

I would like to see the festival.

Me gustaría ver otra vez la anterior, por favor.

I would like to see the previous one again, please.

Sin embargo, me gustaría ver a Gorbachov de cerca esta vez.

However, I would like to see Gorbachev up close this time.

— Good bye, Lenin! (2003)

Me gustaría ver Copan.

I would like to see Copan.

— Una segunda madre (2015)

Me gustaría ver a la Señorita Juxian.

I would like to see Miss Juxian.

— Adiós a mi concubina (1993)

Me gustaría ver al médico pronto.

I would like to see the doctor soon.

Me gustaría ver eso.

I would like to see that.

Me gustaría ver lo que sucedería si intentaras besar a Tom.

I’d like to see what would happen if you tried to kiss Tom.

Me gustaría ver su clase el tiempo completo.

I would like to see your class full time.

— Parásitos (2019)

Me gustaría ver a Terry Tate.

I would like to see Terry Tate.

Me gustaría ver a mi hijo.

I would like to see my son.

Me gustaría ver la carta.

I’d like to see the menu.

Me gustaría ver más.

I’d like to see more.