Yap.Town

una última vez

one last time

→ uno
phrase Rare #40,392
one last time Used for the final time before something ends or is repeated no more.
SP: Quiero verla una última vez antes de irme.
EN: I want to see her one last time before I leave.

La vi una última vez.

I saw her one last time.

— Retrato de una mujer en llamas (2019)

Le preguntará una última vez, ¿es su esposo?

She will ask him one last time, "Is he your husband?"

— La gran enfermedad del amor (2017)

Al menos déjame tocarla una última vez.

At least let me touch it one last time.

— La leyenda del pianista en el océano (1998)

Una última vez.

One last time.

Repasemos todo una última vez.

Let's go over everything one last time.

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)