Yap.Town

tocado

touched, played, fallen to (someone), been someone's turn

t o ˈk a d o → tocar
toc to touch + ado Past participle
verb · singular masculine, past tense Uncommon #23,894
touched
SP: Nunca he tocado ese cuadro.
EN: I've never touched that painting.
played
SP: He tocado esa canción muchas veces.
EN: I've played that song many times.
fallen to (someone), been someone's turn
SP: Me ha tocado elegir el restaurante.
EN: It was my turn to choose the restaurant.
Conjugation of tocar
Past
tocado

Yo debería estar haciendo carbón aquí, ¡y nunca habría tocado una espada!

I should be making charcoal here, and I never would have touched a sword!

— Demon Slayer: Mugen Train La película (2020)

Tocado a la derecha.

Touched on the right.

Tom fue tocado por un ángel.

Tom was touched by an angel.

Lamento que te haya tocado todo esto.

I'm sorry you've had to go through all this.

— Una mujer fantástica (2017)

La gente comprará todo lo que haya tocado.

People will buy everything they have touched.

— Chicago (2002)

¿Ha tocado su cuerpo?

Did he touch your body?

— Audición (2000)

¿Cómo pudo haber tocado Schubert?

How could Schubert have played?

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

No deberías haberla tocado, es para ella.

You shouldn't have touched it; it's for her.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

Si hubiera sabido lo difícil que era soltarte la mano, nunca la habría tocado.

If I had known how hard it would be to let go of your hand, I never would have held it.

¡Ha tocado suelo!

It touched down!

Sólo porque el señor te haya tocado, no pienses, que te puedes comportar así.

Just because the gentleman touched you, don't think you can behave like that.

— La Linterna Roja (1991)

¿Alguna vez has tocado un delfín?

Have you ever touched a dolphin?

¿Has tocado o dirigido alguna vez a Bach?

Have you ever played or conducted Bach?

— TÁR (2022)

¡Me han tocado!

They picked me!

— Tesis (1996)

Dije que me había tocado el hombro.

I said he had touched my shoulder.

Sounds similar to

tomado t o ˈm a d o topado t o ˈp a d o bocado b o ˈk a d o chocado t͡ʃ o ˈk a d o