no tienes derecho a

you have no right to

→ no

phrase Uncommon #13,666

you have no right to Used to say someone is not allowed or does not have the moral/legal right to do something.

SP: No tienes derecho a hablarme así.

EN: You have no right to talk to me like that.

You have no right to answer.

You have no right to do that.

You have no right to touch her.

— Guardianes del día (2006)

You have no right to send me upstairs.

— Fellini, ocho y medio (1963)

You have no right to interfere.

— Guardianes de la noche (2004)

Aninha, you have no right to say that, understand?

— Doña Clara (2016)

You have no right to arrest me.

— La gran juerga (1966)

You have no right to talk to me like that.

— Lars y una chica de verdad (2007)

You have no right to smile.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

You have no right to fire me.

You have no right to do this.

— Guardianes del día (2006)

You have no right to open this box.

You have no right to be jealous of me.

— “Cumbres Borrascosas” (2026)

You have no right to ask me that.