Yap.Town

yo tocaré

will touch, will play

→ tocar
toc to touch + ar Infinitive + é I will (future tense)
verb · 1st-person singular, future tense Uncommon #20,014
will touch
SP: No tocaré la comida.
EN: I won't touch the food.
will play
SP: Tocaré la guitarra esta noche.
EN: I will play the guitar tonight.
Conjugation of tocar
Indicative future
SingularPlural
First tocaré tocaremos
Second tocarás —
Third tocará —
Subjunctive future
SingularPlural
First tocaré tocaremos
Second tocarás —
Third tocará —

Está bien, te tocaré a su tiempo.

Okay, I'll play for you in due time.

— Los ilusionistas 3: Ahora me ves, ahora no (2025)

No tocaré nada.

I won't touch anything.

— Русский ковчег (2002)

¡Y yo tocaré la sitara mágica!

And I’ll play the magical sitar!

— Moulin Rouge, amor en rojo (2001)

Te tocaré el sombrero cuando esté a punto.

I'll touch your hat when it's ready.

"Yo tocaré la campana".

I will ring the bell.

— TÁR (2022)

Tocaré un poco.

I'll play a little.

— Despedidas (2008)

Si lo tocas, no lo tocaré.

If you touch it, I won't touch it.

— Такси-блюз (1990)

¡Te digo, tocaré la armónica!

I'm telling you, I'll play the harmonica!

— El Auto De La Compadecida (2000)

Algún día te lo tocaré.

I'll play it for you someday.

— Running on Empty (1988)

Yo los tocaré.

I will play them.

— Por eso lo llaman amor (2017)

Tocaré algo de música.

I'll play some music.

— El agente secreto (2025)

En el tuyo tocaré gratis.

I'll play for free at yours.

— Такси-блюз (1990)

Entonces, tocaré mi instrumento todos los días.

So, I will play my instrument every day.

— Las flores de la guerra (2011)

No tema padre, como mucho tocaré algo de jazz.

Don’t worry, Dad. At most, I’ll play a little jazz.

— La dolce vita (1960)

No la tocaré.

I won't touch her.

— Manon des sources (1986)

Tocaré el cielo.

I will touch the sky.

Tocaré la guitarra para ti.

I'll play the guitar for you.

He dicho que no tocaré.

I said I won't play.

— Такси-блюз (1990)

He decidido intentarlo, tocaré la reja cuidadosamente.

I've decided to give it a try; I'll touch the gate carefully.

— Fack ju Göhte (2013)

Nunca te tocaré, no soy lesbiana, maldita sea.

I'll never touch you, I'm not a lesbian, damn it.

— La vida de Adèle (2013)