Yap.Town

ellos tocan

come to, fall to, play, touch

ˈt o k a n → tocar
toc to touch + an third-person plural present
verb · 3rd-person plural, present tense Uncommon #24,489
come to, fall to Used for something that is allotted to or happens to someone.
SP: A mis amigos les tocan los mejores asientos.
EN: My friends get the best seats.
play
SP: Ellos tocan la guitarra en el parque.
EN: They play the guitar in the park.
touch
SP: Los niños tocan los objetos del museo.
EN: The children touch the museum objects.
Conjugation of tocar
Indicative present
SingularPlural
First toco tocamos
Second tocas —
Third toca tocan
Subjunctive present
SingularPlural
First toco tocamos
Second tocas —
Third toca tocan

Los ángeles bailan y tocan.

The angels dance and play music.

— Русский ковчег (2002)

Si tocan, sabes qué hacer.

If they knock, you know what to do.

— Una batalla tras otra (2025)

Sólo los hombres tocan la flauta.

Only men play the flute.

— La Linterna Roja (1991)

¿Qué instrumentos tocan?

What instruments do they play?

La tocan muy a menudo aquí en la corte.

They play it very often here at court.

El árbol es tan alto que sus ramas tocan el tejado de la casa.

The tree is so tall that its branches touch the roof of the house.

Si le tocan te mato yo.

If you touch him, I'll kill you.

— Возвращение (2003)

Y se tocan.

And they touch each other.

— F1 la película (2025)

Es mejor cuando, de algún modo, ellas te tocan el corazón.

It is better when, in some way, they touch your heart.

— Happy together (1997)

Bob y Mary tocan la flauta.

Bob and Mary play the flute.

Al principio pensé que eras más de las que tocan el triángulo.

At first I thought you were more of the triangle player type.

— Victoria (2015)

Tocan güey.

They’re playing, dude.

— Rudo y Cursi (2008)

Las lenguas se tocan entre sí.

The tongues touch each other.

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

Cosas buenas les tocan a aquellos que esperan.

Good things come to those who wait.

Sounds similar to

tocas ˈt o k a s