throw it away, toss it
Tuvimos que tirarla al foso, totalmente vestida.
We had to throw her into the pit, fully clothed.
— Los Visitantes (1993)
Además de que alguien se tomó la molestia de tirarla al océano.
Besides, someone went to the trouble of throwing it into the ocean.
— Equipo Demolición (2026)
Pues nada, que hay que tirarla.
Well, there's nothing for it—we have to throw it away.
— Bajocero (2021)
Con matar a gente y tirarla al río.
By killing people and throwing them into the river.
— Río Místico (2003)
No se puede encontrar un lugar adecuado para enterrar ni tampoco puede tirarla.
A suitable place to bury it cannot be found, nor can it be thrown away.
— El imperio de las sombras (2016)