Yap.Town

cambiarse

to be changed, to change oneself, to change clothes, to get changed

→ cambiar
cambiar to change + se Reflexive marker
verb Uncommon #25,532
to be changed In this use, se makes the verb passive.
SP: La fecha tiene que cambiarse.
EN: The date has to be changed.
to change oneself Often used for changing one’s behavior or situation.
SP: Es difícil cambiarse a uno mismo.
EN: It is hard to change oneself.
to change clothes, to get changed A common everyday use.
SP: Cambiarse antes de salir es buena idea.
EN: Getting changed before going out is a good idea.
Conjugation of cambiar
SingularPlural
First cambiarme —
cambiarcambiarlocambiarsecambiartecambiarle
Indicative present
SingularPlural
First cambio cambiamos
Second cambias —
Third cambia cambian
Subjunctive present
SingularPlural
First cambio cambiamos
Second cambias —
Third cambia cambian
Imperative
SingularPlural
First — cambiemos
Second cambia —
Third cambie cambien
Indicative past
SingularPlural
First cambié cambiamos
Second cambiaste —
Third cambió cambiaron
Indicative future
SingularPlural
First cambiaré cambiaremos
Second cambiarás —
Third cambiará cambiarán
Subjunctive future
SingularPlural
First cambiaré cambiaremos
Second cambiarás —
Third cambiará cambiarán
Past
cambiado
Present
cambiando
Subjunctive
SingularPlural
Second cambies —
Conditional
SingularPlural
First cambiaría —
Third cambiaría —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First cambiaba —
Third cambiaba —
cambiara
Indicative imperfect
SingularPlural
First cambiaba —
Third cambiaba —

¿Quiere alguien cambiarse por él?

Would anyone like to take his place?

— Asuntos infernales (2002)

Los valores no pueden cambiarse de la noche a la mañana.

Values can’t be changed overnight.

Todos piensan en cambiar el mundo, pero nadie piensa en cambiarse a sí mismo.

Everyone thinks about changing the world, but no one thinks about changing themselves.

Esto tiene que cambiarse.

This needs to change.

Vayan a cambiarse por favor.

Please go and change.

— Fack ju Göhte (2013)

¿Pueden ustedes dos cambiarse con la gente de militar?

Can you two switch places with the military personnel?

— Se levanta el viento (2013)

Ella va a cambiarse.

She is going to change clothes.

— Chicago (2002)

Vayan a cambiarse.

Go change your clothes.

— Fack ju Göhte (2013)

Departamentos, cuartos y la vida diaria pueden cambiarse fácilmente.

Apartments, rooms, and daily life can be easily changed.

— El jardín de los pecadores 5: Paradoja espiral (2008)

¿El nombre de usuario puede cambiarse?

Can the username be changed?

Richer, ¿quién le autorizó a cambiarse de sitio?

Richer, who authorized you to change locations?

— Los 400 golpes (1959)

Ella fue a su cuarto a cambiarse de ropa.

She went to her room to change her clothes.

Tom quiere cambiarse la ropa mojada por algo seco.

Tom wants to change his wet clothes for something dry.

Tienes que parar de quejarte todo el rato por cosas que no pueden cambiarse.

You have to stop complaining all the time about things that can't be changed.