le pareció

Le pareció hermoso y feroz.

He found it both beautiful and fierce.

— La gran belleza (2013)

El comportamiento del príncipe le pareció inapropiado.

The prince’s behavior seemed inappropriate to him.

Ella le contó un chiste, pero a él no le pareció gracioso.

She told him a joke, but he didn't find it funny.

La idea le pareció muy buena.

He thought the idea was very good.

Ella le aconsejó que fuera allí solo, pero a él no le pareció un buen consejo.

She advised him to go there alone, but he didn’t think it was good advice.

A él no le pareció divertido.

He didn't think it was funny.

A ella le pareció muy importante.

She thought it was very important.

Le pareció una mala idea.

He thought it was a bad idea.

Echaron sal en su té para reírse un rato, pero a él no le pareció gracioso.

They put salt in his tea to have a laugh, but he didn’t find it funny.

Se despertó al día siguiente y su cuarto le pareció distinto.

He woke up the next day and his room seemed different.

— It's Such a Beautiful Day (2012)