Yap.Town

tú creerme

to believe me

→ creer
creer to believe + me me (object pronoun)
verb · 2nd-person informal Uncommon #17,299
to believe me
SP: Tienes que creerme.
EN: You have to believe me.
Conjugation of creer
Indicative
creermecreerlecreerla

No tienes por qué creerme.

You don't have to believe me.

— Hogar (2020)

Debes creerme.

You must believe me.

Puedes creerme.

You can believe me.

Pueden creerme.

You can believe me.

No podía creerme que fueras tú.

I couldn't believe it was you.

Tienen que creerme.

You have to believe me.

Esto es algo sobre lo que debería creerme.

This is something I should believe.

¿Puedes creerme?

Can you believe me?

A veces, si digo la verdad no quieren creerme, así que digo mentiras.

Sometimes, if I tell the truth, they don't want to believe me, so I tell lies.

— Los 400 golpes (1959)

No puedo creerme esto.

I can't believe this.

— Haz lo correcto (1989)

¿Debes hacer esto para creerme?

Do you have to do this to believe me?

— Sed de Sangre (2009)

No, no puedo creerme lo que dices.

No, I can't believe what you're saying.

Puede creerme o no.

You can believe me or not.

— Summertime (1955)

Debe creerme.

You must believe me.

Tiene que creerme.

You have to believe me.

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

Que no termino de creerme que esto esté pasando de verdad.

I still can't quite believe this is really happening.

— Abre los ojos (1997)

Volví para contárselo a la policía, pero siguieron sin creerme.

I went back to tell the police, but they still didn't believe me.

— Contratiempo (2017)

¿Por no creerme o por haber me pegado?

For not believing me, or for hitting me?

— Taxi (1998)

No tienen que creerme.

You don't have to believe me.

Debes creerme, por favor.

You must believe me, please.

— Summertime (1955)

Puedes creerme o no, pero todo lo que hay en este mundo sirve para algo.

You can believe me or not, but everything in this world serves a purpose.

— La strada (1954)

Puede creerme.

You can believe me.

Nuevamente quiero agradecerte por creerme.

I want to thank you again for believing me.

Oye, ¿cuándo vas a creerme que ya dejé todo eso atrás?

Hey, when are you going to believe me that I've left all that behind?

— Teléfono negro 2 (2025)