la cárcel

La cárcel no será la peor cosa que te espere.

Jail won't be the worst thing that awaits you.

— Stalker (1979)

¡Lo que necesitan es la cárcel!

What they need is jail!

— Le notti di Cabiria (1957)

Muchas veces los servicios a la comunidad son mejor alternativa que la cárcel.

Community service is often a better alternative to jail.

Es mi deber ahorrarle la cárcel, pero no le salvaré de ser quien es.

It is my duty to save him from jail, but I will not save him from being who he is.

— Contratiempo (2017)

¿Le ha cambiado la cárcel?

Has prison changed him?

Quizás te escriba desde la cárcel.

Perhaps I'll write to you from prison.

— Вор (1997)

Tú haces la ciudad, yo la cárcel.

You build the city; I build the prison.

— Un profeta (2009)

Y efectivamente yo creo que tú serías el que aguantaría mejor la cárcel.

And actually, I think you’d be the one who’d cope best with prison.

— 7 años (2016)

Mi problema no es la cárcel, Marco.

My problem isn't jail, Marco.

— Hable con ella (2002)

La cárcel sirve para disuadir de cometer delitos a los delincuentes.

Prison serves to deter criminals from committing crimes.