la mayoría de la gente

most people

→ el
phrase Uncommon #9,698
most people Used to talk about people in general. Literally means "the majority of people."
SP: La mayoría de la gente llega tarde cuando hay tráfico.
EN: Most people are late when there is traffic.

La mayoría de la gente considera que el asesinato es malo.

Most people consider murder to be wrong.

Creo que a la mayoría de la gente le gusta hacer eso.

I think most people like doing that.

La mayoría de la gente no es tan amable.

Most people aren't that kind.

— Greenland 2 (2026)

La mayoría de la gente no se dará cuenta de eso.

Most people won't notice that.

A la mayoría de la gente no le gustan los hospitales.

Most people don't like hospitals.

La mayoría de la gente piensa que estoy loco.

Most people think I'm crazy.

Ella no es la mayoría de la gente.

She is not like most people.

— Todo a la vez en todas partes (2022)

La mayoría de la gente de por aquí no tiene electricidad.

Most people around here don't have electricity.

La mayoría de la gente lo hace.

Most people do.

La mayoría de la gente no lo haría así.

Most people wouldn’t do it that way.

La mayoría de la gente piensa que dejar de fumar es una cosa difícil de hacer.

Most people think that quitting smoking is a difficult thing to do.

La mayoría de la gente solo puede seguir reglas.

Most people can only follow rules.

— Who Am I: Ningún sistema es seguro (2014)

La mayoría de la gente aquí casan a sus hijas en el momento en que nacen.

Most people here marry off their daughters the moment they are born.

— Piku (2015)

Te lo advierto, la mayoría de la gente abandona después de una semana.

I'm warning you, most people quit after a week.

— Intocable (2011)

La mayoría de la gente escribe sobre su vida cotidiana.

Most people write about their everyday lives.

La mayoría de la gente necesita más amor del que se merece.

Most people need more love than they deserve.

La mayoría de la gente no querría hacerlo.

Most people wouldn't want to do it.

A la mayoría de la gente le gusta ver TV.

Most people like to watch TV.

La mayoría de la gente piensa que estoy loca.

Most people think I'm crazy.

Una constelación que la mayoría de la gente conoce es el Carro.

One constellation that most people know is the Big Dipper.

Como la mayoría de la gente.

Like most people.

La mayoría de la gente cree que estoy loco.

Most people think I'm crazy.

La mayoría de la gente lo es.

Most people are.

La mayoría de la gente no lo hace.

Most people don't.

La verdad es que la mayoría de la gente no llega hasta allí.

The truth is that most people don't get there.

— La historia interminable (1984)

La mayoría de la gente no tiene problema con eso.

Most people don’t have a problem with that.

La mayoría de la gente se casa tarde o temprano.

Most people get married sooner or later.

La noche es cuando la mayoría de la gente va a la cama.

Nighttime is when most people go to bed.

La mayoría de la gente es idiota.

Most people are idiots.

La mayoría de la gente necesita más amor del que merece.

Most people need more love than they deserve.

La mayoría de la gente no lo sabe.

Most people don't know this.

La mayoría de la gente piensa que el hombre no debe comer carne humana.

Most people think that man should not eat human flesh.

La mayoría de la gente sólo da las gracias.

Most people just say thank you.

— Shelter: El Protector (2026)