Hola

"Hola, ¿cómo estás?".

Hi, how are you?

— Por eso lo llaman amor (2017)

¡Hola pa!

Hey, Dad!

— El hijo de la novia (2001)

¿Hola?

Hello?

— Esplendor americano (2003)

¡Hola, aquí!

Hello there!

— Systemsprenger (2019)

¡Hola, Maria!

Hi, Maria!

— Tropa de Élite (2007)

¡Hola, Bianca!

Hi, Bianca!

— Perfectos desconocidos (2016)

¡Hola, comi!

Hi, I ate!

— Roma (2018)

¡Hola, Nick!

Hi, Nick!

— Mike & Nick & Nick & Alice (2026)

¡Hola, Dirk!

Hi, Dirk!

— Tres son multitud (1998)

¡Hola Antoine!

Hi, Antoine!

— Los 400 golpes (1959)

¡Hola, jefe!

Hi, boss!

— La infancia de Iván (1962)

¡Hola, Robby!

Hi, Robby!

— La dolce vita (1960)

¡Hola, Geeta!

Hi, Geeta!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¡Hola Vlad!

Hi, Vlad!

— Salyut-7 (2017)

¡Hola, señor Poppadum Man!

Hello, Mr. Poppadum Man!

— Súper 30 (2019)

¿Hola, Ivan?

Hello, Ivan?

— Sin Amor (2017)

¡Hola, Sofía!

Hi, Sofia!

— Perfectos desconocidos (2016)

¡Hola, Jetty!

Hi, Jetty!

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

"Hola, Sean, ¿cómo te va?"

Hi, Sean, how are you?

— Río Místico (2003)

¡Hola mundo!

Hello, world!

¿Hola, quieres jugar?

Hi, do you want to play?

— Ne Zha (2019)

¡Hola, Volodia!

Hi, Volodia!

— Как я провёл этим летом (2010)

¡Hola, Lucy!

Hi, Lucy!

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¡Hola, Andre!

Hi, Andre!

— Tropa de Élite (2007)

¡Hola, chicos grandes!

Hey, big guys!

— El sobreviviente (2025)

¡Hola, Moka!

Hi, Moka!

— El tiempo contigo (2019)

¡Hola, Danesh!

Hi, Danesh!

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¡Hola, hola, hola!

Hello, hello, hello!

— El castillo en el cielo (1986)

¡Hola, Ramón!

Hi, Ramón!

— Roma (2018)

¡Hola, Francesco!

Hi, Francesco!

— Roma città aperta (1945)

¡Hola Rani!

Hi, Rani!

— Queen (2014)

¡Hola, pequeña Joy!

Hello, little Joy!

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

¿Hola, Betty?

Hello, Betty?

— Malcolm X (1992)

¡Hola, Shan!

Hi, Shan!

— 飲食男女 (1994)

¡Hola, Iván!

Hi, Iván!

— Zárójelentés (2020)

"Hola, Jim".

“Hi, Jim.”

— El sobreviviente (2025)

¡Hola idiota!

Hello, idiot!

— Súper 30 (2019)

¡Hola.

Hello!

— Suzume (2022)

¿Hola, hola?

Hello? Hello?

— बजरंगी भाईजान (2015)

¡Hola, Tom!

Hi, Tom!

¡Hola, Laurence!

Hi, Laurence!

— Laurence Anyways (2012)

¡Hola tú!

Hey, you!

— Control (2007)

¡Hola, camaradas!

Hello, comrades!

— Астенический синдром (1989)

¡Hola, Milwaukee!

Hello, Milwaukee!

— Song Sung Blue: Sueño inquebrantable (2025)

¡Hola, Chicó!

Hi, Chicó!

— El Auto De La Compadecida (2000)

¡Hola, gran soprano!

Hello, great soprano!

— 飲食男女 (1994)

¡Hola, Rachel!

Hi, Rachel!

— Locamente millonarios (2018)

¡Hola, Fermín!

Hi, Fermín!

— Roma (2018)

¡Hola Guidone!

Hi, Guidone!

— 8½ (1963)

¡Hola, niña!

Hi, little girl!

— Aquarius (2016)

¿Hola papá?

Hello, Dad?

— Asuntos infernales (2002)

¡Hola, Sam!

Hi, Sam!

— Dos son familia (2016)

¡Hola, Ham!

Hello, Ham!

— La historia de David Copperfield (2019)

¡Hola cómo estás!

Hi, how are you!

— Y tu mamá también (2001)

¿En cuántos idiomas puedes decir"Hola"?

How many languages can you say “hello” in?

¡Hola, señora!

Hello, ma’am!

— La única opción (2025)

¿Hola, Vivaldi?

Hello, Vivaldi?

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

¡Hola, Sr. Yadav!

Hello, Mr. Yadav!

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¡Hola, Kevin!

Hi, Kevin!

— Mi pobre angelito (1990)

"Hola, ¿puedo hablar con Mauro?""Sí, ¿de parte de quién?"

“Hello, may I speak to Mauro?” “Yes, who’s calling?”

¡Hola querida!

Hi, dear!

— Horas de terror (1997)

¡¿Hola?!

Hello?!

— Súper 30 (2019)

¡Hola, bebé!

Hi, baby!

— Dos son familia (2016)

¡Hola, María!

Hi, María!

— El sacrificio (1986)

¡Hola, Bob!

Hi, Bob!

— Una batalla tras otra (2025)

¡Hola, compañero!

Hi, buddy!

— Zootopia 2 (2025)

¡Hola, Nino!

Hi, Nino!

— El hijo de la novia (2001)

¡Hola, Doctor!

Hello, Doctor!

¡Hola Bleek!

Hi, Bleek!

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

¡Hola, mamá!

Hi, Mom!

— Dos son familia (2016)

¿Hola Devi?

Hello, Devi?

— Masaan 2015 (2015)

¡Hola, Robert!

Hi, Robert!

— Horas de terror (1997)

¡Hola, Geoffrey!

Hi, Geoffrey!

— El Paciente Inglés (1996)

¡Hola a todos!

Hi, everyone!

— Zárójelentés (2020)

¡Hola, señor Wang!

Hello, Mr. Wang!

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

¿Hola, John?

Hello, John?

— Incontrolable (I Swear) (2025)

¡Hola, Sr. Ministro!

Hello, Mr. Minister!

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¡Hola, Jimmy!

Hi, Jimmy!

— Buenos Muchachos (1990)

"Hola, cariño, ¿ya estás aquí?"

Hi, sweetheart, are you here already?

— Durante la tormenta (2018)

¡Hola nieto!

Hi, grandson!

— Los Visitantes (1993)

¿Hola, su nombre es Jaggu?

Hello, is your name Jaggu?

— PK (2014)

¡Hola, abuela!

Hi, Grandma!

— ¿Está funcionando esto? (2025)

¡Hola, Magnus!

Hi, Magnus!

— Tres son multitud (1998)

¡Hola, Anni!

Hi, Anni!

— Das weiße Band - Eine deutsche Kindergeschichte (2009)

¡Hola, chicos!

Hi, guys!

— Jojo Rabbit (2019)

¡Hola, Myke!

Hi, Myke!

— La La Land: Una historia de amor (2016)

¡Hola, Daniel!

Hi, Daniel!

— Taxi (1998)

¡Hola, hola, señor mío!

Hello, hello, sir!

¡Hola, Red Dog!

Hello, Red Dog!

— Casi famosos (2000)

¡Hola, Frodo!

Hi, Frodo!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡Hola Shan!

Hi, Shan!

— 飲食男女 (1994)

¡Hola, perrito!

Hi, little dog!

— Un día de furia (1993)

¿Hola, Carmen?

Hello, Carmen?

— El hijo de la novia (2001)

¡Hola, Silvia!

Hi, Silvia!

— Systemsprenger (2019)

¡Hola, Jasmeet!

Hi, Jasmeet!

— Dangal (2016)

"Hola, Jimmy".

“Hi, Jimmy.”

— Río Místico (2003)

¡Hola ma!

Hi, Mom!

— Y tu mamá también (2001)

¿Hola, me estás oyendo?

Hello, can you hear me?

— Lazzaro felice (2018)

¡Hola, Vinz!

Hi, Vinz!

— El odio (1995)

¡Hola, Lemon!

Hi, Lemon!

— La leyenda de 1900 (1998)

¡Hola viejo!

Hey, old man!

— El salario del miedo (1953)

¡Hola, cariño!

Hi, darling!

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

¡Hola, Min!

Hi, Min!

— Parásitos (2019)

¡Hola, Christiane!

Hello, Christiane!

— ¡Adiós Lenin! (2003)

¡Hola, hermanito!

Hi, little bro!

— Ratatouille (2007)

¡Hola, Rahul!

Hi, Rahul!

— Rang de Basanti (2006)

¡Hola, Fiel!

Hello, Fiel!

— Cidade dos Homens (2007)

¡Hola Nick!

Hi, Nick!

— Control (2007)

¡Hola, pa!

Hey, Dad!

— Museo (2018)

¿Hola qué tal?

Hi, how are you?

— गल्ली बॉय (2019)

¡Hola, Sang-hyun!

Hi, Sang-hyun!

— Sed de Sangre (2009)

¡Hola, Hart!

Hi, Hart!

— Picnic (1955)

"Hola", dijo Tom, sonriendo.

“Hello,” said Tom, smiling.

¡Hola guapo!

Hey, handsome!

¡Hola, señoras!

Hello, ladies!

— La grande bellezza (2013)

¿Hola, cómo están?

Hi, how are you all?

— Broker (2022)

¡Hola, Sra. Potts!

Hello, Mrs. Potts!

— Picnic (1955)

¡Hola, Killian!

Hi, Killian!

— El sobreviviente (2025)

"Hola.""Hola, ¿con quién hablo?"

“Hello.” “Hello, who am I speaking to?”

¡Hola señor!

Hello, sir!

— Dangal (2016)

¡Hola, bienvenidos!

Hello, welcome!

— Burning (2018)

¡Hola, Mike!

Hi, Mike!

— Picnic (1955)

¡Hola, Catirre!

Hello, Catirre!

— Lazzaro felice (2018)

¡Hola, despierta, despierta!

Hey, wake up, wake up!

— Horas de terror (1997)

¡Hola, Paulo!

Hi, Paulo!

— Taxi (1998)

¡Hola, Eli!

Hi, Eli!

— Elefante (2003)

¡Hola Debbie!

Hi, Debbie!

— Control (2007)

¡Hola, maquinista!

Hello, train driver!

— Gangs of Wasseypur I (2012)

¿Hola Vijay?

Hello, Vijay?

— Queen (2014)

¡Hola, Romerito!

Hi, Romerito!

— Tropa de Élite (2007)

Mi hermana no dijo"Hola".

My sister didn't say “hello.”

¡Hola, Gerda!

Hello, Gerda!

— Horas de terror (1997)

¡Hola amigo!

Hi, friend!

— Control (2007)

¡Hola, señor!

Hello, sir!

— El Huésped (2006)

¿Hola, Milkha?

Hello, Milkha?

— भाग मिल्खा भाग (2013)

¡Hola, Sr. Müller!

Hello, Mr. Müller!

— Fack ju Göhte (2013)

¡Hola, Jojo!

Hi, Jojo!

— Jojo Rabbit (2019)

"Hola, hola, Maxim Ivanych."

Hello, hello, Maxim Ivanych.

— Guardianes De La Noche (2004)

¡Hola otra vez!

Hello again!

¿Hola, zanahorias?

Hello, carrots?

— Zootopia 2 (2025)

¡Hola, amigo!

Hello, friend!

¡Hola, Mahavir Singh-ji!

Hello, Mahavir Singh-ji!

— Dangal (2016)

¡Hola, Becky!

Hi, Becky!

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)

¡Hola, cielo!

Hi, darling!

— Carandiru (2003)

¡Hola, Neto!

Hi, Neto!

— Tropa de Élite (2007)

¡Hola, Dany!

Hi, Dany!

— El hijo de la novia (2001)

¡Hola, hombre!

Hey, man!

— Gángster Americano (2007)

¡Hola, Richards!

Hi, Richards!

— El sobreviviente (2025)

¡Hola, Frodo, mi muchacho!

Hello, Frodo, my lad!

— El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)

¡Hola Tess!

Hi, Tess!

— Control (2007)

Yo digo"Hola, amigo.".

I say, “Hello, friend.”

¡Hola, señor Kim Koo!

Hello, Mr. Kim Koo!

— 암살 (2015)

¿Hola, Chris?

Hello, Chris?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

¡Hola, Simon, soy yo!

Hi, Simon, it's me!

— Incendios (2010)

¡Hola, Jefe!

Hi, boss!

— Tropa de Élite 2 (2010)

"Hola, Nico".

“Hi, Nico.”

— Durante la tormenta (2018)

¡Hola mamá!

Hi, Mom!

— Volver (2006)

¿Hola, mi amor?

Hello, my love?

— Aún estoy aquí (2024)

¡Hola, Vlad!

Hi, Vlad!

— Salyut-7 (2017)

¡Hola, León!

Hi, León!

— El Perfecto Asesino (1994)

¡Hola!

Hi!

— Jojo Rabbit (2019)

¡Hola, chicas!

Hi, girls!

— Cuestión de tiempo (2013)

¡Hola, Mitya!

Hi, Mitya!

— Брат 2 (2000)

¡Hola, Cinco!

Hi, Cinco!

— Бриллиантовая рука (1969)

¡Hola, hola!

Hello, hello!

— El nombre de la venganza (2002)

¡Hola, Raju!

Hi, Raju!

— 3 Idiotas (2009)

¡Hola, Flor!

Hi, Flor!

— GOAT: La cabra que cambió el juego (2026)

¡Hola Oscar!

Hi, Oscar!

— Die Blechtrommel (1979)

¡Hola, papá!

Hi, Dad!

— Roma (2018)

¿Hola, Becky?

Hello, Becky?

— Moonrise Kingdom: Amor Infantil (2012)

¡Hola, Señor Alcalde!

Hello, Mr. Mayor!

— Burning (2018)

¡Hola, Hyo-Jin!

Hi, Hyo-Jin!

— En presencia del diablo (2016)

"Hola".

Hello.

— Perfectos desconocidos (2016)

¡Hola hijo!

Hi, son!

— Súper 30 (2019)

¡Hola, viejo amigo!

Hello, old friend!

¿Hola, cómo estás?

Hi, how are you?

— El agente secreto (2025)

¡Hola, Taisheng!

Hi, Taisheng!

— 世界 (2004)

¡Hola, Ladjane!

Hi, Ladjane!

— Aquarius (2016)

¡Hola tía Lilya!

Hi, Aunt Lilya!

— Левиафан (2014)

¡Hola, burros!

Hello, donkeys!

— Хрусталёв, машину! (1999)

¡Hola, Millie!

Hi, Millie!

— La Empleada (2025)

¡Hola, Chicago!

Hello, Chicago!

Estoy en casa de Akash ¿Hola?

I'm at Akash's house. Hello?

— Lo que el corazón desea (2001)

¡Hola, enano!

Hey, shorty!

— Malcolm X (1992)

¡Hola, Porori!

Hi, Porori!

— El nombre de la venganza (2002)

¡Hola, Farhan!

Hi, Farhan!

— 3 Idiotas (2009)