Yap.Town

esta oración

this sentence

→ este
phrase Uncommon #9,299
this sentence
SP: Esta oración es muy corta.
EN: This sentence is very short.

Por favor, no traduzcan esta oración.

Please do not translate this sentence.

Esta oración no quiere decir nada.

This sentence doesn't mean anything.

Esta oración va a ser traducida.

This sentence will be translated.

Esta oración debe ser adoptada.

This sentence should be adopted.

Esta oración es graciosa.

This sentence is funny.

No entiendes esta oración, ¿verdad?

You don't understand this sentence, do you?

Esta oración está formada por siete palabras.

This sentence is made up of seven words.

No puedes borrar esta oración.

You can't delete this sentence.

Esta oración no será traducida.

This sentence will not be translated.

Gracias por adoptar esta oración.

Thank you for adopting this prayer.

Por desgracia, no puedo traducir esta oración porque no la entiendo.

Unfortunately, I can't translate this sentence because I don't understand it.

Estoy poniendo esta oración en Tatoeba y ¡nadie puede pararme!

I'm adding this sentence to Tatoeba, and nobody can stop me!

Esta oración es correcta.

This sentence is correct.

Esta oración es triste.

This sentence is sad.

Él se fue, así que Mary se quedó sola en esta oración.

He left, so Mary was left alone in this prayer.

Esta oración no ha de ser traducida.

This sentence should not be translated.

Hay que admitir que esta oración simplemente está mal formada.

It must be admitted that this sentence is simply poorly formed.

Esta oración tiene cinco palabras.

This sentence has five words.

Me pregunto si esta oración sobrevivirá al fin del mundo.

I wonder if this sentence will survive the end of the world.

Por favor, rompe el enlace de esta oración del inglés.

Please break the link in this English sentence.

Puedes omitir la preposición en esta oración.

You can omit the preposition in this sentence.

Esta oración contiene un error.

This sentence contains an error.

Esta oración es demasiado larga.

This sentence is too long.

Esta oración está en presente.

This sentence is in the present tense.

Esta oración no se ha escrito claramente.

This sentence has not been written clearly.

No leas esta oración.

Don't read this sentence.

Al haberse marchado él, Mary se quedó sola en esta oración.

Having left, Mary was left alone in this prayer.

Esta oración es buena.

This prayer is good.

Esta oración es muy larga.

This sentence is very long.

Esta oración no está en francés.

This sentence is not in French.

Esta oración se puede traducir de diferentes maneras.

This sentence can be translated in different ways.

Sin éxito, yo intenté traducir esta oración en Toki Pona.

I tried unsuccessfully to translate this sentence into Toki Pona.

Esta oración consta de seis palabras.

This sentence consists of six words.

Esta oración es demasiado corta.

This sentence is too short.

Esta oración es verdadera.

This statement is true.