Yap.Town

adoptar

to adopt

a d o b ˈt a ɾ
adopt to adopt + ar Infinitive
verb Uncommon #16,099
to adopt Used for taking a child into your family, and also for taking up a policy, belief, or way of life.
SP: Quieren adoptar un perro.
EN: They want to adopt a dog.
Conjugation of adoptar
adoptar
Past
adoptado
Indicative past
SingularPlural
First adopté adoptamos
Third adoptó adoptaron
Indicative present
SingularPlural
First — adoptamos
Subjunctive present
SingularPlural
First — adoptamos

La pareja decidió adoptar un huérfano.

The couple decided to adopt an orphan.

El segundo fue adoptar a esa niña.

The second was to adopt that girl.

— Kal Ho Naa Ho (2003)

¡Incluso podrían adoptar algunos niños más!

They could even adopt a few more kids!

— Fack ju Göhte (2013)

Mi esposa quería adoptar un niño.

My wife wanted to adopt a child.

Vamos a adoptar su método en nuestra escuela.

We are going to adopt their method in our school.

Adoptar?

Adopt?

— Paris, je t'aime (2006)

El niño que querías adoptar.

The child you wanted to adopt.

— Escondido (2005)

La familia de Rodrigo fue a la perrera a adoptar un perro.

Rodrigo's family went to the animal shelter to adopt a dog.

Mis padres decidieron adoptar al chico no sé por qué.

My parents decided to adopt the boy—I don't know why.

— Escondido (2005)

Me gustaría adoptar.

I would like to adopt.

— Paris, je t'aime (2006)

Nadie quiso adoptar a Tom.

Nobody wanted to adopt Tom.

Mi esposa quiere adoptar a un niño.

My wife wants to adopt a child.

Gracias por adoptar esta oración.

Thank you for adopting this prayer.

La pareja quiere adoptar niños africanos.

The couple wants to adopt African children.

Puedes adoptar uno.

You can adopt one.

— Hoy Quiero Volver Solito (2014)

Nadie quería adoptar a Tom.

Nobody wanted to adopt Tom.

Algunos insectos pueden adoptar el color de su entorno.

Some insects can adopt the color of their surroundings.

Tom y Mary decidieron adoptar a John.

Tom and Mary decided to adopt John.

Eligieron adoptar el islam.

They chose to adopt Islam.

Adoptar la nueva política fue lo mejor que hizo esta compañía.

Adopting the new policy was the best thing this company ever did.

Si tú no puedes tener hijos, siempre puedes adoptar.

If you can't have children, you can always adopt.

La pareja decidió adoptar a un huérfano.

The couple decided to adopt an orphan.

Se decidió a adoptar.

They decided to adopt.

— Amigos Intocables (2011)

Adoptar las nuevas políticas fue lo mejor que pudo hacer esta compañía.

Adopting the new policies was the best thing this company could have done.

¿Lo quieren adoptar?

Do they want to adopt him?

— Oppenheimer (2023)

María y su esposo decidieron adoptar a un niño.

Maria and her husband decided to adopt a child.

Sounds similar to

adaptar a d a b ˈt a ɾ