you try, you deal with, you treat
Quiero ayudarte y me tratas como a un idiota.
I want to help you, and you treat me like an idiot.
— El botín (2026)
No me gusta como tratas a Raleigh.
I don't like how you treat Raleigh.
— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)
Lo pregunté para saber si la tratas como hombre o mujer.
I asked to find out if you treat her as a man or a woman.
— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)
Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños.
You must not lose your patience when dealing with children.
Me gusta la manera en que me tratas.
I like the way you treat me.