tú tratas

treat, behave towards

→ tratar
trat treat; handle + as you-form present ending
verb · 2nd-person singular, present tense Uncommon #19,811
treat, behave towards When referring to a person, use “a” before them: tratar a alguien.
SP: Tratas bien a tus amigos.
EN: You treat your friends well.
Conjugation of tratar
Indicative present
SingularPlural
First trato tratamos
Second tratas —
Third trata tratan
Subjunctive present
SingularPlural
First trato tratamos
Second tratas —
Third trata tratan

No me gusta cómo tratas a Raleigh.

I don't like the way you treat Raleigh.

— Los Tenenbaums. Una familia de genios (2001)

Quiero que sepas con quién tratas.

I want you to know who you're dealing with.

— Ratatouille (2007)

¿Es así como tratas a tu padre?

Is this how you treat your father?

— Ponyo en el acantilado (2008)

Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños.

You must not lose your patience when dealing with children.

Tratas con los barbudos, con los corsos, vienes aquí.

You deal with the bearded ones, with the Corsicans, and you come here.

— Un profeta (2009)

¿Por qué me tratas de esta manera?

Why are you treating me this way?

Aunque tú los tratas así muchas veces.

Even though you treat them like that a lot of times.

¿Y si tratas a la basura como personas?

What if you treated trash like people?

— Los falsificadores (2007)

¿Es así como me tratas?

Is this how you treat me?

— Piku (2015)

¡No tratas así a la dama Eboshi!

You don't treat Lady Eboshi like that!

— La princesa Mononoke (1997)

Me gusta la manera en que me tratas.

I like the way you treat me.

Lo pregunté para saber si la tratas como hombre o mujer.

I asked to find out if you treat her as a man or a woman.

— El jardín de los pecadores: Paradigma paradoja (Paradoja espiral) (2008)

Y a la primera de cambio, me tratas como si no fuera nadie.

And at the first opportunity, you treat me like I’m nobody.

— Ofrenda a la tormenta (2020)

¿Por qué me tratas así?

Why are you treating me like this?

— Todo a la vez en todas partes (2022)

Tú me tratas como si yo no existiera.

You treat me as if I didn't exist.

He visto cómo tratas a tus amigos.

I've seen how you treat your friends.

Si lo tratas justamente él será justo contigo.

If you treat him fairly, he will be fair to you.

¿Por qué siempre me tratas así?

Why do you always treat me this way?

— Un simple accidente (2025)

¡Me tratas como a una niña, por eso no me corro!

You treat me like a little girl, and that’s why I don’t come!

— State and Main (2000)

¿Y hace mucho que no le tratas?

And have you not been in touch with him for long?

— Mystic River (2003)

No tratas, sólo lo haces.

You don't try, you just do it.

— Anora (2024)