tú tratarte

to treat you, to address you informally

→ tratar
tratar to treat, deal with + te Second-person singular object (including reflexive)
verb · 2nd-person informal Rare #53,486
to treat you
SP: Quiero tratarte bien.
EN: I want to treat you well.
to address you informally
SP: ¿Puedo tratarte de tú?
EN: Can I address you informally?
Conjugation of tratar

No le dejes tratarte así.

Don't let him treat you like that.

Déjame finalmente tratarte como un hermano.

Let me finally treat you like a brother.

— Ahora me ves 3 (2025)

¿Debería tratarte de tú o de usted?

Should I address you informally or formally?

No debería tratarte de esta manera.

He shouldn't treat you this way.

— La linterna roja (1991)