to treat you, to address you informally
No le dejes tratarte así.
Don't let him treat you like that.
Déjame finalmente tratarte como un hermano.
Let me finally treat you like a brother.
— Ahora me ves 3 (2025)
¿Debería tratarte de tú o de usted?
Should I address you informally or formally?
No debería tratarte de esta manera.
He shouldn't treat you this way.
— La linterna roja (1991)