so important
Para padre, la salud física era tan importante como la mental.
For Father, physical health was just as important as mental health.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
¿El negocio no era tan importante y nos vamos a las cascadas?
Wasn't the business that important? Are we going to the waterfalls?
— El regreso (2003)
Piénsalo mejor antes de tomar una decisión tan importante.
Think carefully before making such an important decision.
¿De qué asunto tan importante tienes que hablar con él?
What’s so important that you have to talk to him about?
— Mujeres al borde de un ataque de nervios (1988)
Igual eso no es tan importante.
Maybe that’s not so important.
En resumen, para mí no es tan importante la uva como el deseo que tengo de ella.
In short, for me, the grape itself isn’t as important as how much I want it.
— Divorcio a la italiana (1961)
No se atreve a imaginar que un niño pueda ser tan importante.
He/She doesn’t dare imagine that a child could be so important.
— La historia interminable (1984)