tuviste que

you had to

→ tener
phrase Rare #35,639
you had to Used to say that someone had to do something in the past.
SP: Tuviste que esperar mucho, ¿verdad?
EN: You had to wait a long time, didn’t you?

¿Cuándo fue la última vez que tuviste que hacer esto?

When was the last time you had to do this?

Estabas equivocado y al final tuviste que admitirlo.

You were wrong and in the end you had to admit it.

¿Tú tuviste que comprar esas ropas?

Did you have to buy those clothes?

— El mundo (2004)

¿Por qué no tuviste que hacerlo?

Why didn’t you have to do it?

Tuviste que hacerlo, ¿no?

You had to do it, didn’t you?

— Mystic River (2003)

¿Qué es tan importante que tuviste que llamarme entonces?

What was so important that you had to call me then?

— Sin piedad (2026)

¿Por qué tuviste que esconderlo ahí?

Why did you have to hide it there?

— It (Eso) (2017)

¿Por qué tuviste que dejarnos tan pronto?

Why did you have to leave us so soon?

— Rental Family (Familia de alquiler) (2025)

Pobrecito, tuviste que esperar una eternidad.

You poor thing, you had to wait an eternity.

— Toni Erdmann (2016)

¿Por qué tuviste que empeorar las cosas?

Why did you have to make things worse?

— Encontré al diablo (2010)