to take care of her, to look after her
Mi Nessarose es tan preciada para mí, así que asegúrese de cuidarla bien.
My Nessarose is so precious to me, so make sure you take good care of it.
— Wicked (2024)
¿Acaso no debes cuidarla?
Aren’t you supposed to take care of her?
— მონანიება (1987)
Por eso es tan importante cuidarla.
That’s why it’s so important to take care of her.
— Rudo y Cursi (2008)
Me da paz cuidarla.
Taking care of her gives me peace.
— Volver (2006)
Debiste cuidarla.
You should have taken care of her.
— Picnic (1955)
Para cuidarla.
To take care of her.
— La gran enfermedad del amor (2017)
Vamos a cuidarla.
We're going to take care of her.
— La doncella (2016)
¿No puede cuidarla tu exnovio?
Can't your ex-boyfriend take care of her?
— Good bye, Lenin! (2003)
Y déjame cuidarla unos días.
And let me take care of her for a few days.
— ¡Vivir! (1994)