be useful, help, serve, pour
No hay nada allá arriba que te sirva.
There's nothing up there that's of any use to you.
— La canción del mar (2014)
No tiene nada que sirva para llevar.
It has nothing that's useful to take away.
— Estación central de Brasil (1998)
Aunque quizá eso no sirva de nada.
Although that might not do any good.
— Ace Ventura, un detective diferente (1994)
I hope this helps.
Así que incluso Vadim Sergeyevich está a salvo, mientras a ellos les sirva.
So even Vadim Sergeyevich is safe, as long as he serves their purposes.
— Leviatán (2014)
Ojalá sirva esta línea telefónica.
I hope this phone line helps.