mis órdenes

my orders

→ mi

phrase Uncommon #19,738

my orders Used for commands or instructions that someone is expected to obey.

SP: Sigue mis órdenes y todo saldrá bien.

EN: Follow my orders and everything will be fine.

Pero yo tengo mis órdenes del gobierno.

But I have my orders from the government.

— El castillo en el cielo (1986)

Pase lo que pase allá afuera, sigue mis órdenes.

Whatever happens out there, follow my orders.

He recibido mis órdenes.

I have received my orders.

— Ahora me ves 3 (2025)

Espero que usted siga mis órdenes.

I expect you to follow my orders.

Me encargaré de que sirva a mis órdenes.

I will see that he serves under my command.

Mis órdenes han caído en oídos sordos.

My orders have fallen on deaf ears.

— El hundimiento (2004)

Escucha, Aro Qiankun, ¡y obedece mis órdenes!

Listen, Aro Qiankun, and obey my orders!

— Ne Zha (2019)

Se niega a trabajar, no hace caso a mis órdenes.

He refuses to work, he ignores my orders.

— Andrei Rublev (1966)

Tengo mis órdenes.

I have my orders.

Todo lo que tienes que hacer es obedecer mis órdenes.

All you have to do is obey my orders.

De ahora en adelante, están bajo mis órdenes.

From now on, you are under my command.

— Tropa de élite (2007)

Chico siguió mis órdenes.

The boy followed my orders.

— Por un puñado de dólares (1964)

Recibo mis órdenes.

I receive my orders.

— Star Trek II: La ira de Khan (1982)

Aro Qiankun, ¡obedece mis órdenes!

Aro Qiankun, obey my orders!

— Ne Zha (2019)

Esas son mis órdenes.

Those are my orders.

A pesar de mis órdenes, no vinieron.

Despite my orders, they didn't come.