to serve her, to serve you (formal, when addressing a woman)
¿En qué puedo servirla señorita?
How may I help you, miss?
— Chungking Express (1994)
Para servirla.
To serve her.
— Un día de furia (1993)
Servirla en la alegría y en el dolor cantar.
To serve her in joy and sing in sorrow.
— El tambor de hojalata (1979)
Yo estoy aquí para servirla.
I am here to serve you.
— La linterna roja (1991)