conocerse

to know each other, to know oneself, to become known

→ conocer
conocer to know, to be familiar with + se Reflexive marker
verb Rare #39,197
to know each other, to know oneself The meaning depends on who is being referred to: people can know one another, or a person can know themselves.
SP: Es importante conocerse bien antes de tomar una decisión.
EN: It’s important to know yourself well before making a decision.
to become known Often used in the phrase darse a conocer, meaning “to make oneself known.”
SP: La noticia empezó a conocerse por todo el país.
EN: The news began to become known throughout the country.
Conjugation of conocer
Indicative present
SingularPlural
First conozco conocemos
Second conoces conocéis
Third conoce conocen
Subjunctive present
SingularPlural
First conozco conocemos
Second conoces conocéis
Third conoce conocen
Imperative
SingularPlural
First — conozcamos
Second conoce —
Third conozca conozcan
Indicative imperfect
SingularPlural
First conocía conocíamos
Second conocías —
Third conocía conocían
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First conocía conocíamos
Second conocías —
Third conocía conocían
Past
Indicative past
SingularPlural
First conocí conocimos
Second conociste conocisteis
Third conoció conocieron
Indicative future
SingularPlural
First conoceré —
Second conocerás —
Third conocerá —
Subjunctive future
SingularPlural
First conoceré —
Second conocerás —
Third conocerá —
Subjunctive past
Present

El informe pronto dio a conocerse en todo el país.

The report soon became known throughout the country.

Pero han fingido no conocerse.

But they pretended not to know each other.

— Divorcio a la italiana (1961)

Es difícil conocerse a uno mismo.

It's difficult to know oneself.

Conocerse a sí mismo es muy difícil.

Knowing yourself is very difficult.

Somos una forma que el cosmos tiene de conocerse a sí mismo.

We are a way for the cosmos to know itself.

Conocerse a uno mismo no es fácil.

Knowing yourself is not easy.

Bueno, nuestros hijos estaban destinados a conocerse.

Well, our children were destined to meet.

Mejor conocerse, que saber lo que uno hace.

It is better to know yourself than to know what you are doing.